Daniel resta à genoux, les yeux fixés sur l’enveloppe.
— Qu’est-ce que ça signifie, Elena ?
La gouvernante ne répondit pas immédiatement.
— Madame m’a demandé de vous remettre ceci uniquement lorsque vous poseriez la question de son absence.
Daniel ouvrit l’enveloppe avec des doigts tremblants.
À l’intérieur se trouvaient une lettre, une copie de l’acte de propriété de la maison et plusieurs documents bancaires.
La lettre ne faisait que quelques lignes.
« Daniel,
Tu m’as laissée sur un trottoir, en pleine tempête de neige, parce que j’ai refusé de signer un document concernant la maison de mon père.
Pendant dix jours, tu n’as pas cherché à savoir si j’étais en sécurité, si j’avais trouvé un endroit où dormir ou si j’étais simplement encore en vie.
Tu as confondu mon silence avec de la faiblesse. Tu as oublié que je pouvais aussi prendre des décisions sans te demander la permission.
Je ne reviendrai pas.
Claire. »
Daniel releva brusquement la tête.
— Elle est où ? Tu dois savoir où elle est !
— Je sais qu’elle est en sécurité, répondit Elena. C’est tout ce qu’elle m’a autorisée à vous dire.
— Tu travailles pour nous depuis quatorze ans !
— Je travaille ici depuis quatorze ans, Monsieur. Mais Madame m’a toujours traitée comme une personne, pas comme une propriété de cette maison.
Il se redressa difficilement et parcourut les autres documents.
La maison de Lake Forest avait été achetée par Claire avant leur mariage, grâce à un héritage familial. Elle avait accepté qu’ils y vivent ensemble, mais n’avait jamais transféré sa propriété à Daniel.
Quant à la maison au bord du lac, celle que Daniel voulait placer dans une fiducie, elle appartenait également à Claire. Son père la lui avait léguée plusieurs années auparavant.
Les documents préparés par Daniel auraient donné à une structure qu’il contrôlait un pouvoir considérable sur ce bien.
Claire avait refusé de signer parce que son avocat avait découvert des clauses qui auraient limité sa capacité à reprendre le contrôle de la propriété.
Mais ce n’était pas tout.
Daniel découvrit ensuite les relevés d’un compte joint dont Claire avait demandé la clôture conformément aux conditions prévues par leur contrat bancaire. Les sommes qui lui appartenaient avaient été transférées vers ses comptes personnels. Les dépenses communes et les obligations financières en cours avaient été documentées pour être réglées selon les conseils de son avocat.
Il saisit son téléphone.
— Appelez-la. Maintenant.
Elena secoua la tête.
— Elle ne souhaite pas recevoir vos appels.
Daniel composa tout de même son numéro.
Une fois.
Deux fois.
Puis dix fois.
Chaque appel resta sans réponse.
Il contacta ensuite son avocat, qui lui confirma que Claire avait officiellement engagé une procédure de séparation et que toutes les communications devaient désormais passer par les cabinets juridiques.
— Elle ne peut pas faire ça ! s’emporta-t-il. Nous sommes mariés depuis dix-neuf ans !
Son avocat marqua une pause.
— Justement, Daniel. Dix-neuf ans de mariage ne vous donnent pas le droit de contrôler ses biens personnels ni de la forcer à signer un transfert.
Pour la première fois, Daniel comprit que son problème ne se résumait pas à une dispute conjugale.
Il avait perdu la confiance de sa femme.
Et il ne pouvait pas simplement lui ordonner de revenir.
De son côté, Claire s’était installée dans un petit appartement meublé à Evanston.
Les premiers jours avaient été difficiles. Elle avait longtemps eu l’habitude d’organiser sa vie autour des horaires de Daniel, de ses réunions et de ses exigences. Même choisir seule l’heure de son dîner lui semblait étrange.
Mais elle avait retrouvé une amie qu’elle n’avait presque plus vue depuis des années. Elle avait repris contact avec son frère et commencé à travailler avec son avocate sur les modalités de la séparation.
Elle ne cherchait pas à dépouiller Daniel ni à lui faire payer publiquement son comportement. Elle voulait simplement récupérer son indépendance et protéger ce qui lui appartenait.
Un après-midi, son téléphone sonna.
C’était Daniel.
Elle hésita avant de décrocher.
— Claire…
Sa voix était méconnaissable.
— Que veux-tu, Daniel ?
— Je veux que tu rentres. On peut discuter. J’ai compris que j’avais dépassé les limites.
Claire regarda la neige qui fondait lentement sur le rebord de sa fenêtre.
— Tu m’as laissée à O’Hare en pleine tempête.
— J’étais en colère.
— Tu m’as laissée avec une valise, un téléphone presque déchargé et aucune solution pour rentrer.
— Je sais…
— Et pendant dix jours, tu n’as même pas essayé de m’appeler.
Il ne répondit pas.
— Tu sais ce qui m’a fait le plus mal ? poursuivit-elle. Ce n’est pas seulement que tu sois parti. C’est que tu sois rentré chez nous, que tu aies dormi dans notre lit et que tu aies continué ta vie sans te demander si j’allais bien.