Je tendis la main.
— Donne-moi l’enveloppe.
— Tu n’as aucun droit sur ces papiers.
— Mon nom figure dessus. Si ma signature a été utilisée, cela me concerne directement.
Il recula d’un pas.
Sofía intervint enfin.
— Rodrigo, donne-lui les documents.
Il se retourna vers elle, stupéfait.
— Tu es sérieuse ?
— Oui. Je ne veux pas que mon mariage commence avec des secrets financiers impliquant ma sœur.
Il posa l’enveloppe sur la console, mais conserva une main dessus.
— Il faut que vous compreniez une chose. Tout le monde a des difficultés financières. J’ai fait ce que je devais faire pour maintenir mon entreprise à flot.
Je pris l’enveloppe et l’ouvris.
À l’intérieur se trouvaient des copies de relevés bancaires, un document de présentation d’investissement, plusieurs pages d’un contrat de financement et une feuille portant mon nom.
La première page mentionnait une société que je ne connaissais pas.
La deuxième présentait mon parcours professionnel comme une garantie de solvabilité.
La troisième portait une signature qui ressemblait à la mienne.
Je sentis une colère froide monter en moi.
Ce n’était pas ma signature.
J’avais l’habitude de signer des contrats, des autorisations budgétaires et des documents d’audit. Je savais reconnaître la différence entre une signature authentique et une imitation.
— Qui a signé ça ? demandai-je.
Rodrigo détourna le regard.
— Le document était encore en préparation.
— Ce n’est pas une réponse.
— Je n’ai pas dit que tu avais signé.
Je relevai la tête.
— Tu viens donc de reconnaître que cette signature n’est pas la mienne.
Il resta silencieux.
Sofía pâlit.
— Rodrigo, qu’est-ce que tu as fait ?
Il passa une main dans ses cheveux.
— J’avais besoin de temps. L’investissement devait rapporter suffisamment pour rembourser les prêts. Je comptais tout régulariser avant que quiconque ne pose des questions.
Je reposai les pages sur la console.
— Tu as utilisé mon nom sans mon autorisation ?
— Je n’ai pas utilisé ton argent !
— Ce n’est pas ce que je t’ai demandé.
Il serra les mâchoires.
— Je voulais éviter que l’entreprise fasse faillite.
Je le regardai longuement.
— Et tu pensais que le meilleur moyen de sauver ton entreprise était de mettre ma carrière et ma réputation en danger ?
Il ne répondit pas.
À cet instant, je compris que mon départ de la villa ne pouvait plus être une simple fuite.
Je devais protéger mes intérêts, et je devais le faire correctement.
Je pris des photos des documents avec mon téléphone, sans emporter les originaux, puis je les remis dans l’enveloppe. Je demandai à Rodrigo de ne rien détruire et de conserver tous les échanges concernant cette opération.
Il protesta, mais je ne discutai pas davantage.
J’appelai ensuite mon avocate à Mexico.
Je lui expliquai les faits, les documents découverts et l’existence d’une signature que je contestais. Elle me demanda de ne rien signer, de ne pas menacer Rodrigo et de ne pas tenter d’accéder à ses comptes ou à ses appareils.
— Nous allons vérifier si ces documents ont été transmis à un prêteur, me dit-elle. Il faut déterminer exactement ce qui a été fait, à quelle date et avec quelles conséquences. Si votre identité a été utilisée sans autorisation, nous engagerons les démarches appropriées.
Je la remerciai.
Quand je raccrochai, personne ne parlait.
Puis maman s’approcha de moi.
— Mariana, je suis désolée.
Je la regardai.
— Pour quoi, exactement ?
Elle se figea.
— Pour ce que Rodrigo a fait. Pour ne pas t’avoir parlé. Pour t’avoir demandé de venir ici sans te dire ce qui se passait.
Je secouai la tête.
— Ce sont trois choses différentes, maman. Il faut que tu comprennes ça.
Elle essuya ses joues.
— Je voulais que tu aides Sofía avec les enfants. Je pensais que tu accepterais, parce que tu l’as toujours fait. Et je pensais aussi que, si tu étais ici, Rodrigo pourrait te parler de son problème.
Je restai immobile.
Tout s’éclairait soudain.
Le voyage présenté comme une pause bien méritée. La chambre près de l’espace du personnel. Les remarques sur mon besoin de me sentir utile. Les sorties organisées sans moi. Les enfants dont j’étais devenue la seule responsable.
Je n’avais pas été invitée à Punta Mita pour me reposer.
J’avais été placée dans une situation où ma famille espérait que je serais trop occupée, trop fatiguée ou trop attachée à elle pour poser les bonnes questions.
— Vous avez organisé tout ça ? demandai-je.
Sofía secoua immédiatement la tête.
— Pas pour les documents. Je ne savais rien de ce que Rodrigo avait préparé. Je voulais vraiment profiter de notre voyage, et j’ai été égoïste. Je pensais que tu étais disponible parce que tu n’avais pas d’enfants.
Elle baissa les yeux vers Mateo.