« Si tu veux vraiment épouser mon fils, arrête de poser autant de questions et apporte l’argent chez le notaire ! »

Le détail troublant, je l’ai découvert un mardi matin, en examinant les documents que Beatriz m’avait envoyés.

Le prix de l’appartement était de 1,9 million de pesos, exactement la somme que j’avais économisée. Pourtant, sur le projet de contrat, le nom de l’acheteur n’était pas le mien.

C’était celui de Diego.

J’ai relu la page trois fois, persuadée d’avoir mal compris.

J’ai immédiatement appelé Beatriz.

— Pourquoi le contrat est-il au nom de Diego ?

Elle a soupiré comme si je venais de poser une question stupide.

— Parce que c’est plus simple ainsi. Vous allez vous marier dans six semaines. Ce sera votre maison à tous les deux.

— Mais c’est mon argent.

— Et alors ? Diego est ton futur mari ! Tu ne lui fais pas confiance ?

Je suis restée silencieuse.

Quelques minutes plus tard, Diego m’a appelée à son tour.

— Chérie, maman m’a dit que tu compliquais encore les choses. Ne gâche pas tout pour un nom sur un papier.

— Diego, si je paie seule, pourquoi ne serais-je pas propriétaire ?

Il a marqué une pause.

— Parce que nous sommes une famille. Tu ne vas quand même pas commencer notre mariage en comptant les pesos !

Cette phrase m’a fait plus mal que je ne l’aurais imaginé. Pendant trois ans, j’avais cru construire une vie avec un homme qui respectait mes efforts. Je découvrais qu’il considérait déjà mes économies comme un bien familial.

Mais je n’avais pas encore vu le pire.

Le lendemain, j’ai pris rendez-vous avec un notaire indépendant, sans prévenir ni Diego ni sa mère. Je lui ai présenté le projet de contrat et les coordonnées du vendeur. Après quelques vérifications, il a froncé les sourcils.

— Madame, connaissez-vous réellement le propriétaire de cet appartement ?

— Non. Ma future belle-mère s’occupe de tout.

Il a fait pivoter son écran vers moi.

— Cette personne a vendu le même appartement il y a quatre mois. Et le numéro de compte bancaire indiqué dans vos documents n’appartient pas au propriétaire.

J’ai senti mon ventre se nouer.

Le notaire a poursuivi ses recherches et m’a expliqué que le prétendu vendeur était probablement un intermédiaire utilisant de faux documents. Plus inquiétant encore, le compte bancaire avait déjà été associé à une plainte pour tentative d’escroquerie.

Je suis sortie de son étude avec les jambes tremblantes, mais une certitude : je ne verserais pas un seul peso.

Le soir même, j’ai confronté Diego et Beatriz dans le salon de leur maison.

J’ai posé les documents sur la table.

— J’ai vérifié l’appartement. Le propriétaire l’a déjà vendu. Les coordonnées bancaires sont suspectes. Qui m’explique ce qui se passe ?

Beatriz a pâli, puis s’est mise à crier.

— Tu as fouillé dans mes affaires ? Tu oses me traiter de voleuse après tout ce que j’ai fait pour toi ?

Diego s’est levé brusquement.

— Tu devrais t’excuser auprès de ma mère !

Je l’ai regardé droit dans les yeux.

— Tu savais que le contrat serait à ton nom ?

Il n’a pas répondu.

Ce silence a suffi.

J’ai alors sorti une dernière feuille : un message imprimé que Beatriz avait envoyé à Diego par erreur, en me transférant les documents.

« Dès qu’elle aura payé, on règle nos dettes. Après le mariage, elle ne pourra plus rien réclamer. »

Je les ai vus échanger un regard paniqué.

Diego a fini par baisser la tête.

Sa mère avait perdu une importante somme dans une mauvaise affaire immobilière. Elle devait de l’argent à plusieurs personnes et avait imaginé cette opération pour récupérer mes économies. Diego avait accepté que l’appartement soit enregistré à son nom, convaincu qu’une fois mariés, je ne pourrais pas lui refuser cet argent.

— Je pensais qu’on pourrait tout arranger ensuite, a-t-il murmuré.

— Arranger quoi ? Le fait que tu m’aies laissé travailler pendant trois ans en sachant que tu comptais prendre mes économies ?

Il n’a rien trouvé à répondre.

J’ai repris mes documents et je suis partie.

Le lendemain, j’ai annulé le mariage et consulté un avocat. Avec les preuves réunies, j’ai déposé une plainte concernant la tentative d’escroquerie. L’enquête a permis de confirmer que les faux documents avaient été préparés par un intermédiaire travaillant avec Beatriz. Diego, lui, a dû répondre de sa participation à l’opération.

Les semaines suivantes ont été difficiles. J’avais perdu un fiancé, une belle-famille que je croyais aimer et le mariage que j’avais imaginé pendant des années.

Mais mes 1,9 million de pesos étaient toujours sur mon compte.

Quelques mois plus tard, j’ai trouvé un véritable appartement à Tlaquepaque. Il était un peu plus petit que celui que Beatriz m’avait présenté, mais il était lumineux, calme et surtout, il m’appartenait entièrement. Le jour de la signature, j’ai pleuré en tenant les clés.