Nous avions appris une leçon que nous aurions préféré ne jamais avoir à apprendre : aider sa famille est une chose, lui permettre de disposer de votre argent comme du sien en est une autre.

Et quelques mois plus tard, lorsque Galina nous a demandé de lui avancer de l’argent pour financer une nouvelle idée de Natalya, Ilya a répondu sans hésiter :

— Désolé, maman. Cette fois, chacun paiera ses propres décisions.

Pour la première fois, elle n’a pas trouvé quoi répondre.