Alors j’avais commencé à économiser.
Chaque pièce était une promesse.
Je ne voulais pas que mon père meure. Je ne voulais pas que ma mère s’effondre de fatigue. Je voulais simplement que notre famille redevienne celle que j’avais connue dans mes premiers souvenirs.
Je croyais que soixante-deux dollars suffiraient à commencer.
Je ne savais pas que, quelque part dans un ancien dossier bancaire, une somme bien plus importante attendait depuis neuf ans.
Et que mon père avait refusé d’y toucher.
Le directeur de la banque, un homme corpulent nommé Richard Cole, nous reçut dans un bureau dont les fenêtres donnaient sur le parking détrempé.
Ma mère arriva vingt minutes plus tard, encore vêtue de son uniforme bleu de l’hôtel. Ses cheveux étaient attachés à la hâte et elle respirait comme si elle avait couru depuis l’arrêt de bus.
— Maisie !
Elle se précipita vers moi et me serra contre elle.
— Qu’est-ce qui s’est passé ? Pourquoi la banque m’a-t-elle appelée ? Tu m’avais promis de ne pas partir seule !
Je baissai la tête.
— Je voulais aider papa.
Sa colère s’effondra aussitôt.
Elle posa ses mains sur mes joues.
— Ma chérie… tu n’as pas à porter ça toute seule.
— Mais tu travailles tout le temps, maman. Et papa dit qu’il ne veut plus aller chez le médecin parce qu’on n’a pas assez d’argent.
Elle ferma les yeux.
Je vis les larmes monter dans les siens.
— Nous allons trouver une solution, murmura-t-elle.
Wade, assis près de la fenêtre, se leva.
— Madame Harper ?
Ma mère se retourna.
Son visage changea instantanément.
— Wade Mercer.
Ce n’était pas une question.
Elle le connaissait.
Elle recula d’un pas, comme si elle venait de voir apparaître un fantôme.
— Qu’est-ce que vous faites ici ?
— Je pourrais vous poser la même question. Je viens de découvrir que Daniel est toujours vivant, qu’il a une fille de neuf ans et qu’il n’a jamais utilisé l’argent que nous avions mis de côté pour lui.
Ma mère regarda le directeur.
— Vous lui avez parlé du dossier ?
Richard Cole croisa les mains sur son bureau.
— Le siège régional nous a demandé de vérifier l’identité de l’enfant et de contacter son représentant légal. Je n’ai communiqué aucun montant à monsieur Mercer.
— Quel montant ? demandai-je.
Personne ne répondit.
Je sentis mes doigts se resserrer autour du bocal.
— Maman, quel argent ?
Elle s’assit lentement.
Pendant plusieurs secondes, elle fixa le sol.
Puis elle me regarda.
— Il y a neuf ans, après l’accident de ton père, une association de motards avait organisé une collecte pour payer sa rééducation. Plusieurs garages et entreprises locales avaient participé.
Wade hocha la tête.
— Ce n’était pas seulement une collecte. Nous avions créé un fonds d’aide pour Daniel et pour d’autres personnes blessées dans des accidents de la route.
Ma mère continua :
— L’argent devait couvrir les premières années de rééducation, les équipements et l’adaptation de notre maison. Mais ton père a refusé de signer les derniers documents.
— Pourquoi ?
Wade se frotta la mâchoire.
— Parce qu’il pensait que l’argent appartenait aux familles qui avaient perdu quelqu’un dans l’accident.
Je regardai ma mère.
— Papa ne voulait pas de l’argent ?
— Il voulait que tout le monde soit aidé. Il estimait que sa propre situation n’était pas plus importante que celle des autres.
Wade secoua la tête.
— Daniel avait tort sur un point : nous ne lui avions jamais demandé de choisir entre lui et les autres. Le fonds était assez important pour aider plusieurs familles.
Il se tourna vers le directeur.
— Le dossier existe toujours ?
Richard Cole ouvrit la chemise cartonnée.
À l’intérieur se trouvaient plusieurs feuilles jaunies, une copie d’un contrat, des relevés bancaires et une enveloppe portant la signature de mon père.
Le directeur parcourut les documents.
— Le fonds a été placé sur un compte fiduciaire administré par une structure indépendante. Une partie des sommes a servi à financer d’autres programmes. Mais une allocation destinée à Daniel Harper est restée bloquée, faute de documents définitifs et de validation du bénéficiaire.
Il consulta une page.
— Le capital a été conservé selon les conditions du contrat. Les intérêts ont été réinvestis. Le montant actuel doit être confirmé par notre service juridique.
— Combien ? demandai-je.
Richard hésita.
— Je ne peux pas encore vous donner un chiffre officiel.
Wade se pencha vers les documents.
— Mais il ne s’agit pas de quelques centaines de dollars.
Ma mère avait blêmi.
Je ne comprenais pas pourquoi elle semblait si bouleversée.
— Si cet argent existe, pourquoi papa ne le sait-il pas ?
Elle posa une main sur sa bouche.
Wade la regarda longuement.
— Il le sait. Il m’a écrit.