La juge a refermé le dossier.
— Au vu des éléments présentés aujourd’hui, je ne peux pas retenir l’inventaire patrimonial de Monsieur Salcedo sans vérifications supplémentaires. La question de la propriété du terrain devra être examinée à partir des actes enregistrés et des éléments comptables. Je demande également aux deux parties de communiquer les pièces justificatives relatives aux autres biens revendiqués.
Elle a fixé un nouveau délai pour compléter les dossiers.
L’audience était terminée.
En sortant, mon beau-père m’a rattrapée dans le couloir.
— Tu as préparé tout ça dans notre dos ?
Je me suis arrêtée.
— Non. J’ai simplement conservé les documents que j’avais le droit de conserver.
— Tu as détruit la réputation de mon fils !
— Je n’ai rien détruit. J’ai présenté des documents. Ce sont les faits qui doivent maintenant être vérifiés.
Rodrigo est arrivé à son tour.
— Mariana, nous pouvons encore régler ça entre nous. Tu sais que je ne voulais pas que les choses aillent aussi loin.
Je l’ai regardé avec une fatigue que je ne cherchais plus à cacher.
— Tu as demandé le divorce en affirmant que je n’avais rien apporté à notre mariage. Tu as voulu me laisser 150 000 pesos après huit années de vie commune. Et maintenant que je présente des documents, tu souhaites négocier ?
Il a baissé les yeux.
— Je pensais que tu ne connaissais plus rien au droit.
— Tu as confondu mon silence avec de l’ignorance.
Je suis partie sans attendre sa réponse.
Les semaines suivantes ont été consacrées à l’examen des documents. La société Torres Patrimoine a fourni ses registres et ses comptes. Les actes de propriété ont été vérifiés et les opérations financières examinées par des professionnels indépendants.
Il est apparu que Rodrigo avait effectivement signé les documents qui établissaient la propriété de la société. Son équipe juridique a dû revoir une partie de ses demandes initiales.
Les autres biens du couple ont également fait l’objet d’une évaluation. Mon travail domestique, ma contribution à la gestion des affaires familiales et les dépenses engagées pendant le mariage ont été documentés. Je n’étais pas cette femme sans ressources et sans droits qu’il avait décrite dans sa demande.
Le divorce a finalement été prononcé après plusieurs audiences et négociations. La répartition des biens a été établie selon les documents vérifiés et les règles applicables, sans que je renonce à mes droits pour obtenir la paix.
Je n’ai pas récupéré une fortune imaginaire, ni cherché à ruiner Rodrigo. Je voulais simplement que les choses soient reconnues pour ce qu’elles étaient.
Quelques mois plus tard, j’ai repris une activité professionnelle dans le conseil juridique, cette fois dans le secteur privé. J’ai également recommencé à utiliser mon ancien nom, Mariana Torres.
Un jour, alors que je sortais d’un rendez-vous professionnel, j’ai reçu un message de mon beau-père.
« Tu aurais pu éviter tout cela si tu avais accepté notre proposition. »
Je l’ai lu deux fois, puis j’ai supprimé la notification.
Pendant huit ans, j’avais accepté de me faire petite pour que la famille de Rodrigo se sente grande. J’avais rangé mes diplômes, mis ma carrière de côté et laissé les autres raconter mon histoire à ma place.
Ce jour-là, au tribunal, je n’avais pas eu besoin de trois avocats pour rappeler qui j’étais.
J’avais simplement apporté les preuves.
Et lorsque la juge avait posé sa question, ce n’était pas mon absence d’avocat qui avait inquiété la famille Salcedo.
C’était le fait que, pour la première fois, quelqu’un avait pris le temps de lire les documents qu’ils pensaient pouvoir cacher derrière leur argent et leurs relations.
