À 8 h 17, mon téléphone a commencé à vibrer. À 8 h 18, j’avais déjà six appels manqués. À 8 h 20, il y en avait quatorze. Et à…

— Carmen, s’il te plaît, assieds-toi. Il faut qu’on te dise quelque chose. Pablo avait posé une main sur le dossier. Marcos, d’habitude incapable de rester sérieux plus de deux…

Travis éclata de rire. — Tu viens de me donner un ordre, Claire ? À moi ? Il s’avança d’un pas, suffisamment près pour que je sente son haleine chargée…

L’eau jaillit de tous les côtés, inondant les allées impeccablement entretenues du club. Les invités poussèrent des cris indignés, tandis que les serveurs tentaient de protéger les plateaux de champagne.…